Córka Rabina | The Rebbe's Daughter

by Joanna Szumacher

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

name your price

1.	Część 1 \| Part 1 09:32	buy track
2.	Część 2 \| Part 2 10:26	buy track
3.	Część 3 \| Part 3 10:52	buy track

about

Słuchowisko-reportaż dźwiękowy luźno oparty na książce autorstwa Malkah Shapiro, pisarki, córki rabina z Kozienic, Jerachmiela Moszego Hopsztajna, potomkini wielkiego Magida z Kozienic, Isroela Hopsztajna.

Malka Szapiro wychowała się w Kozienicach, ale będąc nastolatką, wyszła za mąż za swojego kuzyna z dynastii Szapiro z Grodziska. Już po przeprowadzce do Izraela napisała książkę The Rebbe’s Daughter, którą zredagował i przetłumaczył Nehamia Polen. Na podstawie publikacji Joanna Szumacher przygotowała słuchowisko inspirowane książką. W produkcji udział wzięli także Paweł Cieślak i Paweł Szamburski, a wśród wypowiadających się ekspertek i ekspertów usłyszymy głosy Belli Szwarcman-Czarnoty, Krzysztofa Bielawskiego z Muzeum POLIN, rabina Łodzi Dawida Szychowskiego i Lecha Wiśniewskiego, prezesa Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Kozienickiej.

Album powstał w ramach stypendium ZAiKS.

A radio and audio reportage loosely based on a book by Malkah Shapiro, a writer, daughter of the rabbi from Kozhenits, Yeraḥmi’el Mosheh Hapstein, descendant of the great Magid of Kozhenits, Isroel Hapstein.

Malkah Shapiro grew up in Kozienice (Kozhenits), but as a teenager she married her cousin from the Szapiro dynasty from Grodzisk Mazowiecki. After moving to Israel, she wrote the book The Rebbe's Daughter, which was edited and translated by Nehamia Polen.

Based on the publication, Joanna Szumacher prepared a radio play inspired by the book. Paweł Cieślak and Paweł Szamburski also took part in the production, and among the experts we will hear the voices of Bella Szwarcman-Czarnota, Krzysztof Bielawski from the POLIN Museum, rabbi of Łódź Dawid Szychowski and Lech Wiśniewski, president of the Society of Friends of the Kozienice Land.

The album was created as part of the ZAiKS scholarship.

credits

released October 10, 2022

Text, voice, music: Joanna Szumacher
Voice parts: Bella Szwarcman-Czarnota, Krzysztof Bielawski, Dawid Rabbi Szychowski, Lech Wiśniewski
Music: Paweł Szamburski
Mix/mastering: Paweł Cieślak

license

about

Joanna Szumacher Łódź, Poland

contact / help

Contact Joanna Szumacher

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Joanna Szumacher, you may also like:

Niebla
by Leena Lee & Vania Fortuna

Mexican composers Leena Lee and Vania Fortuna use sound as a tool to interrogate the mythologies of the emblematic quetzal bird. Bandcamp New & Notable Feb 1, 2022
go to album
Seeking the intimacy of silence
by Haarvöl

These seven drone-based songs both hypnotize and unsettle, stretching bands of sound to their breaking point. Bandcamp New & Notable Apr 9, 2023
go to album
Retroactions
by Kassel Jaeger

The latest in a series of releases to pay tribute to experimental composer and drone pioneer Éliane Radigue. Bandcamp New & Notable Jan 25, 2018
go to album
SAD GODS presents "Singing for Survival - a Compilation for Project Onward"
by Various Artists

A stellar compilation featuring shoegaze and indie favorites like Drowse, Midwife, and Mount Eerie benefitting Project Onward in Chicago. Bandcamp New & Notable May 11, 2023
go to album
Noise in the Key of Life
by Noise in the Key of Life

featured on Bandcamp Radio Sep 27, 2022
go to album
111
by Louis Carnell

A collection of tracks from the singer and multi-disciplinary artist's 111 collaboration series, featuring KMRU, Laraaji, and others. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024
go to album
Lives
by St Celfer™

St Celfer returns with tracks culled from a series of live shows, each one a showcase for his inventive experimentalism. Bandcamp New & Notable Jun 26, 2023
go to album